浊世不孤应不默，书生无用肯无为？如斯而已。

My calligraphy is terrible but who cares! Lunar New Year is around the corner, so I wrote a Spring Couplet for our little family this morning, incorporating Bumò and Bugū's names in it. On the right: "In a rotten world, the only way to beat loneliness is to speak up against the rots." On the left: "As a bookworm, one may be powerless but does that mean one can stand idly by?" On the top: "Do as much."

拿林宝的硬纸片拼接起来写了幅对联，凑个过年的热闹，尽管意在自勉而非贺岁。从没练过毛笔，加上本来字就写得很丑，所以请忽略书法，得意忘象。地方太局促，只能贴在门前过道的墙上，寓意：“没门！” (大误